1
00:01:52,940 --> 00:01:57,699
Μεταφραστής Δράματος: Αρίν

2
00:01:58,940 --> 00:02:03,985
Κατεβάστε ταινίες και σειρές με άμεσο σύνδεσμο
www.TinyMoviez.Co

3
00:03:30,374 --> 00:03:32,071
Έτσι, κατά τη γνώμη σας, αυτό
Τώρα ο Χακάνι έχει γίνει δημοφιλής ήρωας

4
00:03:32,165 --> 00:03:33,555
Και οι άνθρωποι φωνάζουν το όνομά του στο δρόμο
Είναι εντάξει αν φωνάζουν;

5
00:03:33,590 --> 00:03:34,434
Είναι σαφές ότι υπάρχει πρόβλημα

6
00:03:34,469 --> 00:03:35,847
Θα μπορούσες να τον είχες σταματήσει...
προσπάθησα -

7
00:03:35,849 --> 00:03:38,183
Πείτε μου πραγματικά τι να κάνω για να αποτρέψω την επίθεση

8
00:03:38,185 --> 00:03:40,619
Κάνοντας έναν τρομοκράτη ιερό
Η πρεσβεία μου εκκενώθηκε τελείως, τι κάνατε;

9
00:03:40,621 --> 00:03:42,821
Δεν ήταν επίθεση
Ήταν πραξικόπημα

10
00:03:44,725 --> 00:03:46,725
Αλήθεια πιστεύεις ότι το θέλω;
Αυτοί οι άνθρωποι παίρνουν εξουσία στο Πακιστάν;

11
00:03:46,727 --> 00:03:48,660
πες μου μόνος σου
δεν θέλω -

12
00:03:48,662 --> 00:03:50,028
Αλλά πρέπει ακόμα να ζω εδώ

13
00:03:50,030 --> 00:03:51,530
Μπορείτε να οδηγήσετε ένα
Μπείτε στο αεροπλάνο και πάτε σπίτι

14
00:03:51,532 --> 00:03:53,231
Θέλω να κάνω το ίδιο -
χωρισμένοι; -

15
00:03:53,233 --> 00:03:54,966
πήγαινε λοιπόν -
πάω -

16
00:03:54,968 --> 00:03:56,868
όσο πιο γρήγορα μπορώ

17
00:03:58,972 --> 00:04:01,973
Ένα άτομο όμως λείπει
Δεν θέλω να το αφήσω εδώ

18
00:04:01,975 --> 00:04:05,010
Πίτερ Κουίν

19
00:04:05,012 --> 00:04:06,711
Επικεφαλής του τμήματος υποστήριξής μας

20
00:04:06,713 --> 00:04:08,813
Επικεφαλής του τμήματος υποστήριξής σας;

21
00:04:08,815 --> 00:04:11,983
Νόμιζα ότι θα ήταν μια συζήτηση
Ας είμαστε ειλικρινείς μαζί

22
00:04:11,985 --> 00:04:14,252
Ο επικεφαλής του τμήματος υποστήριξής σας
Έκλεψε έναν από τους ανθρώπους μας

23
00:04:14,254 --> 00:04:16,321
Και μετά έβαλε φωτιά σε μια αγορά

24
00:04:16,323 --> 00:04:18,089
Είναι δολοφόνος

25
00:04:18,091 --> 00:04:20,158
Οι ανώτεροί μου διέταξαν να τον σκοτώσουν

26
00:04:20,160 --> 00:04:21,493
Ξέρετε τι σημαίνει αυτό;

27
00:04:21,495 --> 00:04:23,662
Ή θα πάει σε αυτόν ή σε μένα

28
00:04:23,664 --> 00:04:26,097
Οπότε μην φέρεσαι έτσι
Σαν να μην πιέζομαι εδώ

29
00:04:29,670 --> 00:04:31,903
πολύ καλά

30
00:04:32,906 --> 00:04:35,206
Θέλει να κυνηγήσει τον Χακάνι, έτσι δεν είναι;

31
00:04:35,208 --> 00:04:37,442
Δεν ξέρω

32
00:04:39,613 --> 00:04:41,413
ναι

33
00:04:41,415 --> 00:04:43,548
Σταμάτα λοιπόν

34
00:04:43,550 --> 00:04:45,750
Δεν μπορώ μόνος τον κυνήγησα

35
00:04:47,688 --> 00:04:51,456
Το παρελθόν είναι παρελθόν
Έχουμε όμως κοινό στόχο

36
00:04:51,458 --> 00:04:53,525
τι σκοπό -
Κάθε μέρα ένα κομβόι επιστρέφει στην Αμερική από την πρεσβεία.

37
00:04:53,527 --> 00:04:56,528
Αν μπορούμε να το βρούμε
Θα φροντίσω να επιστρέψει στην Αμερική

38
00:04:58,398 --> 00:05:01,132
Πριν πόσο καιρό με εμπιστευόσασταν;

39
00:05:01,134 --> 00:05:04,235
Λοιπόν, τώρα σε εμπιστεύομαι
Και λέω την αλήθεια

40
00:05:04,237 --> 00:05:07,472
Θέλω απλώς να τον φέρω σπίτι

41
00:05:31,765 --> 00:05:33,665
Γιάλα, γιάλα, βιάσου

42
00:05:36,803 --> 00:05:38,670
κα

43
00:05:39,940 --> 00:05:42,173
Θεός

44
00:06:35,629 --> 00:06:37,228
που ήσουν

45
00:06:37,230 --> 00:06:38,663
έξω

46
00:06:38,665 --> 00:06:40,231
Αντί για εσάς με τον σταθμό της Καμπούλ

47
00:06:40,233 --> 00:06:43,068
μίλησα -
ευχαριστώ -

48
00:06:43,070 --> 00:06:45,870
Τσέις, Μπάρμπαρα

49
00:06:45,872 --> 00:06:48,339
Άλλη παρέα σε μισή ώρα
Πηγαίνουν στο αεροδρόμιο

50
00:06:48,341 --> 00:06:49,674
Ναι, το είδα

51
00:06:49,676 --> 00:06:51,509
Πρόκειται για εντολή μεταφοράς
Πρέπει να το υπογράψεις

52
00:06:51,511 --> 00:06:53,078
Πού πήγε η ανάκτηση των συστημάτων;

53
00:06:53,080 --> 00:06:54,345
Όλα έχουν σχεδόν επιστρέψει στο φυσιολογικό

54
00:06:54,347 --> 00:06:55,513
Το τμήμα παρακολούθησης και επικοινωνιών

55
00:06:55,515 --> 00:06:57,182
Αλλά έχω ακόμα πληροφορίες για τα συστήματα
Επιστρέφω στην πρώτη κατάσταση

56
00:06:57,184 --> 00:07:00,552
Νόμιζα ότι θα κλείσαμε τα πάντα

57
00:07:00,554 --> 00:07:04,022
Κάνουμε το ίδιο πράγμα. σύντομα

58
00:07:04,024 --> 00:07:05,490
Κοίτα, τελείωσε και έφυγε

59
00:07:05,492 --> 00:07:08,393
Είμαστε οι μόνοι που μείναμε

60
00:07:08,395 --> 00:07:10,929
Δώστε μας μια λίστα με πολλές σελίδες

61
00:07:10,931 --> 00:07:13,264
Ας τους κάνουμε για να το απενεργοποιήσουν εδώ

62
00:07:13,266 --> 00:07:16,501
Το χαρακτηρίζοντάς το έσπασε το πρωτόκολλο

63
00:07:16,503 --> 00:07:18,069
Δεν με ενδιαφέρει καθόλου

64
00:07:18,071 --> 00:07:19,537
Μόνο ένα πράγμα είναι σημαντικό για μένα

65
00:07:19,539 --> 00:07:22,674
Για να επιστρέψετε σπίτι με ασφάλεια

66
00:07:22,676 --> 00:07:25,677
Όλοι μας, συμπεριλαμβανομένου του Peter Quinn

67
00:07:25,679 --> 00:07:28,213
Τώρα είναι έξω και δεν ξέρω πού

68
00:07:28,215 --> 00:07:30,048
Νομίζει ότι μπορεί να βρει τον Hossam Haqqani

69
00:07:30,050 --> 00:07:31,916
Νομίζει ότι μπορεί να είναι μόνος
Διορθώστε το πρόβλημα

70
00:07:31,918 --> 00:07:33,852
Αλλά απλώς αυτοκτονεί

71
00:07:33,854 --> 00:07:35,553
Πρέπει να γίνει πριν συμβεί κάτι τέτοιο

72
00:07:35,555 --> 00:07:36,554
Ας το σταματήσουμε

73
00:07:36,556 --> 00:07:38,123
Κι αν επιζήσει;

74
00:07:38,125 --> 00:07:39,791
Κι αν μπορεί να κανονίσει τον Χακάνι;

75
00:07:39,793 --> 00:07:41,860
δεν μπορεί

76
00:07:41,862 --> 00:07:44,262
Η μοναξιά είναι έξω και τίποτα
Δεν υπάρχει δύναμη υποστήριξης

77
00:07:44,264 --> 00:07:45,430
Μπορούμε να τον στηρίξουμε

78
00:07:45,432 --> 00:07:47,265
Μαξ, παρακαλώ

79
00:07:50,871 --> 00:07:53,104
Θέλω όλους σε αυτό το θέμα
Να είστε σε αρμονία μεταξύ τους

80
00:07:53,974 --> 00:07:56,174
Πρέπει να βρούμε τον Κουίν

81
00:08:44,291 --> 00:08:46,157
Peter

82
00:08:47,494 --> 00:08:50,028
Όλοι σε ακολουθούν

83
00:08:50,030 --> 00:08:51,963
ποιος -
Λοιπόν, όλοι -

84
00:08:51,965 --> 00:08:53,932
Πακιστανική υπηρεσία πληροφοριών, οι Αμερικανοί

85
00:08:53,934 --> 00:08:56,534
Το όνομά σας είναι στη λίστα προειδοποίησης

86
00:08:58,805 --> 00:09:00,839
Σου κλείνουν την πρεσβεία

87
00:09:00,841 --> 00:09:02,040
Όλοι επιστρέφουν σπίτι τους

88
00:09:02,042 --> 00:09:03,875
Ναι, έτσι είναι

89
00:09:03,877 --> 00:09:05,710
και εσύ

90
00:09:07,480 --> 00:09:10,181
Οι Ταλιμπάν με χτύπησαν

91
00:09:10,183 --> 00:09:12,383
Δεν μπορώ να αφήσω αναπάντητη τη δουλειά τους

92
00:09:15,188 --> 00:09:18,990
Τι θέλεις να κάνω;

93
00:09:18,992 --> 00:09:21,392
Νομίζω ότι αυτά τα κινητά τηλέφωνα
Γίνετε μέλος μιας ομάδας

94
00:09:21,394 --> 00:09:25,330
Οι αύξοντες αριθμοί τους είναι μόνο 12 διαφορετικοί

95
00:09:25,332 --> 00:09:26,898
Θα έπρεπε να είναι οι μάχες εκείνων που

96
00:09:26,900 --> 00:09:29,367
Πήρα αυτά τα κινητά από αυτούς

97
00:09:29,369 --> 00:09:32,136
Ακριβώς έτσι
Χρησιμοποιήστε κινητά τηλέφωνα

98
00:09:32,138 --> 00:09:34,739
μπορείς να με βοηθήσεις

99
00:09:34,741 --> 00:09:39,510
Όχι από εδώ, αλλά στο τμήμα τεχνολογίας
Έχω έναν γνωστό από την πρεσβεία μας

100
00:09:39,512 --> 00:09:43,414
Λοιπόν, κάθε μέρα παίρνουν ένα νέο κινητό τηλέφωνο
Γι' αυτό πρέπει να είσαι γρήγορος

101
00:09:43,416 --> 00:09:46,618
Πρέπει πραγματικά να κάνετε ένα ντους

102
00:09:51,157 --> 00:09:54,559
Έχετε ακόμα μερικά από τα ρούχα σας
Είναι στο συρτάρι

103
00:10:38,038 --> 00:10:39,404
τι έχεις στην τσάντα σου

104
00:10:39,406 --> 00:10:40,939
τίποτα

105
00:10:40,941 --> 00:10:43,207
Σε πειράζει να ρίξω μια ματιά;

106
00:10:43,209 --> 00:10:45,310
Όταν κάνετε επανεκκίνηση των υπολογιστών

107
00:10:45,312 --> 00:10:46,945
Οι κάμερες CCTV επίσης λειτουργούν ξανά

108
00:10:46,947 --> 00:10:48,279
Είμαι ακόμα το αφεντικό

109
00:10:48,281 --> 00:10:52,116
Όποτε κάποιος ανοίγει το χρηματοκιβώτιο
Πρέπει να ενημερώνομαι

110
00:11:01,061 --> 00:11:03,995
Λοιπόν, το ξέρω
Όχι για σένα

111
00:11:05,732 --> 00:11:08,399
ή αυτό

112
00:11:11,438 --> 00:11:12,437
που είναι

113
00:11:12,439 --> 00:11:13,938
Δεν ξέρω

114
00:11:13,940 --> 00:11:16,140
πολύ καλά Πού πρέπει να το παραδώσετε αυτό;

115
00:11:16,142 --> 00:11:17,775
πουθενά

116
00:11:17,777 --> 00:11:21,279
Μαξ, τι θέλεις να κάνεις;

117
00:11:21,281 --> 00:11:22,714
Ο Farah ήταν οικονομικός αναλυτής

118
00:11:23,450 --> 00:11:24,916
Έκανε έναν στατιστικό πίνακα

119
00:11:24,918 --> 00:11:26,951
Και τον έφερες σε αυτό το μέρος

120
00:11:26,953 --> 00:11:29,988
Και σας είπα πόσο
Λυπάμαι γι' αυτό

121
00:11:29,990 --> 00:11:31,990
Τι άλλο θέλεις να πεις;

122
00:11:31,992 --> 00:11:33,424
μην πεις τίποτα

123
00:11:33,426 --> 00:11:36,761
πολυ καλα τι θελεις να κανω?

124
00:11:36,763 --> 00:11:38,563
επιστρέψτε το

125
00:11:40,367 --> 00:11:43,835
Μακάρι να μπορούσα, αλλά δεν μπορώ

126
00:11:43,837 --> 00:11:45,470
Πηγαίνετε λοιπόν πίσω από τον Haqqani

127
00:11:45,472 --> 00:11:46,637
Ούτε αυτό μπορώ να το κάνω

128
00:11:46,639 --> 00:11:49,040
Από πότε μέχρι τώρα;
Δεν θα έλεγες ποτέ κάτι τέτοιο

129
00:11:49,042 --> 00:11:50,975
Ήσουν υπεύθυνος εδώ
Είσαι ζωντανός

130
00:11:50,977 --> 00:11:53,144
Και τώρα δεν λες τίποτα
Δεν είναι από τα χέρια σας

131
00:11:53,146 --> 00:11:54,612
Η αλήθεια όμως είναι αυτή
Δεν το θέλεις μόνος σου

132
00:11:54,614 --> 00:11:57,648
θέλω
Αλλά δεν μπορώ να χάσω κανέναν πια

133
00:11:57,650 --> 00:11:59,851
καταλαβαίνεις

134
00:12:02,822 --> 00:12:07,525
Αν λοιπόν δεν θέλεις να πεθάνει και ο Πέτρος
Πρέπει να μου πεις πού είναι

135
00:12:41,361 --> 00:12:43,428
γεια σας

136
00:12:43,430 --> 00:12:45,496
Μπορώ να βοηθήσω;

137
00:12:45,498 --> 00:12:47,231
Ελπίζω ναι

138
00:12:47,233 --> 00:12:50,701
Ψάχνω για τον Peter Quinn

139
00:12:50,703 --> 00:12:52,603
Άρα τον ξέρεις

140
00:12:52,605 --> 00:12:54,672
τον ήξερα

141
00:12:54,674 --> 00:12:56,874
Δεν έχω νέα του εδώ και αρκετούς μήνες

142
00:12:56,876 --> 00:12:59,544
... Λοιπόν, αν ακούσατε για αυτόν

143
00:12:59,546 --> 00:13:01,245
Δεν το παίρνω
ποιος είσαι εσύ

144
00:13:01,247 --> 00:13:03,281
Κέρι Μάθισον

145
00:13:03,283 --> 00:13:06,084
Εξέλιξη

146
00:13:06,086 --> 00:13:07,952
Κακό;

147
00:13:07,954 --> 00:13:10,621
Είναι σύντομο για τον αγνοούμενο

148
00:13:14,094 --> 00:13:16,360
Μπορώ τουλάχιστον να σας δώσω τα στοιχεία επικοινωνίας μου

149
00:13:16,362 --> 00:13:17,562
Ίσως το μάθετε κάποια στιγμή;

150
00:13:17,564 --> 00:13:19,464
Είπα ότι ήταν άχρηστο

151
00:13:23,136 --> 00:13:25,269
Πολύ καλό

152
00:13:25,271 --> 00:13:27,472
Ναι cheesy Benwes

153
00:13:38,785 --> 00:13:41,052
Ελάτε

154
00:13:46,759 --> 00:13:48,559
Κράτα με ενήμερο

155
00:13:48,561 --> 00:13:52,096
Δεν το βλέπω, αλλά αν το είδατε
Πες του να κλείσει την πόρτα

156
00:13:52,098 --> 00:13:54,332
Καταλαβαίνει γιατί

157
00:14:03,510 --> 00:14:05,243
Τι νταής

158
00:14:05,245 --> 00:14:06,677
Ο Μαξ το κάθαρμα

159
00:14:06,679 --> 00:14:08,646
επιστρέφει

160
00:14:08,648 --> 00:14:09,914
Δεν βρήκατε τίποτα;

161
00:14:16,656 --> 00:14:19,157
...τα νούμερα που μου έδωσες
Είχαν ήδη διαγραφεί

162
00:14:19,159 --> 00:14:21,492
«Γι’ αυτό ο Γκέρχαρτ
Δοκίμασε τους επόμενους εκατό αριθμούς

163
00:14:23,296 --> 00:14:25,329
Και τα επόμενα εκατό ti

164
00:14:25,331 --> 00:14:27,565
Και εκατό μετά από αυτό

165
00:14:30,803 --> 00:14:33,337
Haqqani

166
00:14:33,339 --> 00:14:34,805
Πού είναι;

167
00:14:34,807 --> 00:14:35,973
Ραβαλπίντι

168
00:14:35,975 --> 00:14:37,808
, δύο στρώσεις
Ψηλοί τοίχοι, γεμάτοι φύλακες

169
00:14:37,810 --> 00:14:39,110
Δεν μπορείς να μπεις εκεί

170
00:14:39,112 --> 00:14:42,380
Χρειάζομαι το αυτοκίνητό σου

171
00:14:49,489 --> 00:14:51,489
Λοιπόν, το βρήκες. Ευχαριστώ

172
00:14:51,491 --> 00:14:53,457
Δεν νομίζω ότι έχεις δουλειά
Μπορεί να κάνεις λάθος

173
00:14:53,459 --> 00:14:55,526
Παρεμπιπτόντως, είναι κάτι συμπονετικό;
καλή διάθεση -

174
00:14:55,528 --> 00:14:56,894
Πρέπει όμως να το τελειώσεις

175
00:14:56,896 --> 00:14:58,462
Θυμώνεις πάλι

176
00:14:58,464 --> 00:15:00,531
Η υπηρεσία πληροφοριών του Πακιστάν γνωρίζει
που βρίσκεται ακόμα στο Ισλαμαμπάντι

177
00:15:00,533 --> 00:15:01,899
Βγάλε την εντολή να σε σκοτώσουν

178
00:15:01,901 --> 00:15:03,234
Μίλησα με τον Χαν

179
00:15:03,236 --> 00:15:04,635
Γιατί το έκανες αυτό;

180
00:15:04,637 --> 00:15:06,470
να προσπαθήσω να σε βρω -
Έτσι με κάποιον που...

181
00:15:06,472 --> 00:15:08,573
Μας σέρβιρε το στόμα, μίλησες;
Ποιος είναι ο θάνατός σου;

182
00:15:08,575 --> 00:15:10,341
Αυτή είναι μια αποστολή αυτοκτονίας

183
00:15:10,343 --> 00:15:11,542
Αυτή είναι η γνώμη σας

184
00:15:11,544 --> 00:15:13,945
Μόνο αν ο Haqqani είναι στο Ισλαμαμπάντ

185
00:15:16,149 --> 00:15:17,915
ξέρεις που είναι

186
00:15:17,917 --> 00:15:19,383
όχι -
Κουίν -

187
00:15:19,385 --> 00:15:21,519
μην -
Τι; -

188
00:15:21,521 --> 00:15:23,321
Είναι πολύ επικίνδυνο -
Ναι, το είπες πριν...

189
00:15:23,323 --> 00:15:24,722
Δεν μπορώ να σε αφήσω να πάρεις τέτοιο ρίσκο...
Εδώ είναι η ουσία -

190
00:15:24,724 --> 00:15:26,524
Δεν έχει να κάνει με εσένα
Είχες την ευκαιρία σου

191
00:15:26,526 --> 00:15:28,759
Ήμουν ηλίθιος από την αρχή
σε άκουσα

192
00:15:28,761 --> 00:15:30,328
Ήμουν τόσο ηλίθιος όταν με ρώτησες

193
00:15:30,330 --> 00:15:32,163
Επέστρεψα εδώ μόνο για μάρτυρα

194
00:15:32,165 --> 00:15:34,765
Η πτώση της πρεσβείας και η σφαγή
να είμαι συνάδελφός μου

195
00:15:34,767 --> 00:15:37,001
Και μέχρι τώρα στη ζωή μου όπως τώρα

196
00:15:37,003 --> 00:15:38,603
Δεν ήμουν σίγουρος τι ήθελα να κάνω

197
00:15:38,605 --> 00:15:41,539
Αν λοιπόν είσαι ο στόχος ή τολμάς
έχασες

198
00:15:41,541 --> 00:15:43,007
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα

199
00:15:43,009 --> 00:15:45,576
Αλλά τώρα δεν πρέπει να ανακατευτείς στη δουλειά μου

200
00:15:45,578 --> 00:15:49,146
Κουίν... χάσαμε

201
00:15:53,686 --> 00:15:55,119
Ήταν υπέροχο

202
00:15:55,121 --> 00:15:57,388
Αλήθεια Κάρι; πραγματικά

203
00:15:57,390 --> 00:16:00,191
ντρέπομαι

204
00:16:01,060 --> 00:16:02,927
Πολύ καλά, κύριε. πάμε

205
00:16:11,471 --> 00:16:12,703
πετάξτε το

206
00:16:14,574 --> 00:16:15,873
...Βασίλισσα

207
00:16:15,875 --> 00:16:19,443
Για μια φορά
Πρέπει να ακούσεις

208
00:16:22,582 --> 00:16:24,482
Ανάθεμα

209
00:16:33,326 --> 00:16:35,926
πολύ καλά ηρέμησε ηρέμησε

210
00:16:35,928 --> 00:16:36,894
πάρε το πόδι

211
00:16:43,236 --> 00:16:44,735
Πυροβολισμός στο δεξί πόδι

212
00:16:44,737 --> 00:16:46,437
τι διαμέτρημα -
εννέα χιλιοστά -

213
00:16:46,439 --> 00:16:47,305
πόσο κοντά

214
00:16:47,307 --> 00:16:48,572
αρκετά κοντά

215
00:16:50,143 --> 00:16:52,476
ναι -
ετοιμάζω το κεφάλι μου -

216
00:16:54,480 --> 00:16:55,913
πολύ καλά περιόρισα την αιμορραγία

217
00:16:55,915 --> 00:16:57,615
Εντάξει, άνοιξε το κεφάλι μου

218
00:16:57,617 --> 00:16:59,083
Ευαισθησία σε μια σειρά
Δεν έχεις φάρμακα;

219
00:17:00,286 --> 00:17:01,686
μη νομίζεις

220
00:17:07,160 --> 00:17:08,959
Μέγ

221
00:17:08,961 --> 00:17:11,095
Βρήκαμε τον Κουίν
Μετά το χάσαμε ξανά

222
00:17:11,097 --> 00:17:13,864
Μα που είναι αυτός που μου είπες;
Ήταν το σωστό

223
00:17:13,866 --> 00:17:16,300
Η αδερφή σου τηλεφώνησε μερικές φορές

224
00:17:16,302 --> 00:17:18,502
Είπε ότι πρέπει να σου μιλήσει

225
00:17:18,504 --> 00:17:22,373
Θέλει να του τηλεφωνήσεις

226
00:17:22,375 --> 00:17:24,175
Πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί του

227
00:18:38,518 --> 00:18:39,917
είσαι εκεί

228
00:18:39,919 --> 00:18:41,185
ακριβώς εδώ

229
00:18:41,187 --> 00:18:42,586
Προσπάθησα να καλέσω το κινητό σου

230
00:18:42,588 --> 00:18:44,688
Ναι, ντροπή. Το είχα απενεργοποιήσει

231
00:18:44,690 --> 00:18:47,091
Ήμουν στη μέση σε κάτι

232
00:18:47,093 --> 00:18:48,392
εδώ

233
00:18:48,394 --> 00:18:51,128
Ήθελα απλώς να σε δω

234
00:18:51,931 --> 00:18:54,098
γιατί τι έγινε

235
00:18:55,902 --> 00:18:58,135
Ο μπαμπάς πέθανε χθες το βράδυ

236
00:18:58,137 --> 00:19:02,039
Αποκοιμήθηκε και δεν ξύπνησε ποτέ ξανά

237
00:19:02,041 --> 00:19:04,275
Λένε ότι έπαθε εγκεφαλικό

238
00:19:08,648 --> 00:19:10,648
είσαι εκεί

239
00:19:10,650 --> 00:19:12,650
ναι

240
00:19:14,620 --> 00:19:16,821
Χθες το βράδυ που πήρε τα κορίτσια για ύπνο

241
00:19:16,823 --> 00:19:18,789
Είπε να προσευχηθεί μαζί του

242
00:19:18,791 --> 00:19:20,224
Όπως τότε που πήγαιναν στο νηπιαγωγείο

243
00:19:20,226 --> 00:19:23,060
Σαν να ήξερε ότι κάτι επρόκειτο να συμβεί

244
00:19:26,732 --> 00:19:28,466
πώς είσαι

245
00:19:28,468 --> 00:19:30,701
...Εγώ απλώς

246
00:19:33,473 --> 00:19:35,573
Χρειάζομαι μόνο μια στιγμή

247
00:19:35,575 --> 00:19:38,676
Ακόμα κι αν ήσουν εδώ
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα

248
00:19:38,678 --> 00:19:42,179
Επομένως, δεν θέλετε να ανησυχείτε για αυτό. εντάξει

249
00:19:42,181 --> 00:19:44,381
εντάξει

250
00:19:46,085 --> 00:19:48,018
Ανάθεμα

251
00:19:48,020 --> 00:19:50,621
Κάρι;

252
00:19:58,164 --> 00:20:02,233
μπορώ να σε καλέσω αργότερα

253
00:20:04,103 --> 00:20:06,337
ναι Φυσικά

254
00:20:06,339 --> 00:20:08,672
Είμαι εδώ

255
00:20:19,352 --> 00:20:21,952
Τον πήρες τηλέφωνο;

256
00:20:25,157 --> 00:20:27,791
ναι

257
00:20:29,862 --> 00:20:32,429
συγχωρέστε με

258
00:20:36,168 --> 00:20:40,905
...ακούστε

259
00:20:40,907 --> 00:20:43,707
...αυτός

260
00:20:43,709 --> 00:20:46,877
Αυτή η Γερμανίδα

261
00:20:46,879 --> 00:20:48,846
...Μαζί του ήταν και η Βασίλισσα. ξέρεις

262
00:21:21,781 --> 00:21:24,148
Η κοπέλα σου σου άφησε ένα μήνυμα

263
00:21:24,951 --> 00:21:27,051
να επικοινωνήσετε μαζί του

264
00:21:27,053 --> 00:21:29,954
Φαίνεται λυπημένος

265
00:21:31,724 --> 00:21:34,224
Λοιπόν, άλλη ταινία

266
00:21:34,226 --> 00:21:36,493
Δεν νομίζω ότι ήταν έτσι

267
00:21:46,572 --> 00:21:49,873
Δηλαδή αυτά είναι τα ίδια;

268
00:21:50,810 --> 00:21:54,044
Είναι πολύ μεγάλο

269
00:21:54,780 --> 00:21:57,314
πρέπει να είμαι

270
00:21:58,985 --> 00:22:02,987
Πώς προσεγγίζετε το Haqqani;

271
00:22:02,989 --> 00:22:04,822
Δεν το κάνω

272
00:22:08,928 --> 00:22:12,663
Ο Χακάνι έρχεται κοντά του

273
00:22:16,268 --> 00:22:18,802
Δεν μπορώ να το πιστέψω

274
00:22:20,006 --> 00:22:23,173
ξέρω

275
00:22:23,175 --> 00:22:27,011
Νόμιζα ότι θα ζούσε για πάντα

276
00:22:29,348 --> 00:22:31,849
πώς είσαι

277
00:22:31,851 --> 00:22:33,684
σκληρά

278
00:22:33,686 --> 00:22:35,886
Κι εγώ επίσης

279
00:22:39,325 --> 00:22:42,559
Γεια, μπορείς να μου κάνεις μια χάρη;

280
00:22:44,296 --> 00:22:47,665
Ξέρετε τι είναι;
Θα κάνω ό,τι θέλεις

281
00:22:49,468 --> 00:22:52,836
Μου αρέσει πολύ να βλέπω το «Porridge».

282
00:22:53,639 --> 00:22:55,973
Μπορώ να το κάνω αυτό

283
00:22:55,975 --> 00:22:57,975
Ίσως κοιμάται

284
00:22:57,977 --> 00:23:00,044
Δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό

285
00:23:00,046 --> 00:23:02,246
Θα πάω να το πάρω

286
00:23:09,121 --> 00:23:11,889
εντάξει

287
00:23:11,891 --> 00:23:14,124
Κοίτα ποιος είναι ξύπνιος

288
00:23:14,126 --> 00:23:16,960
Ήξερε ότι η μητέρα του ήθελε να τηλεφωνήσει

289
00:23:18,531 --> 00:23:20,798
θεέ μου

290
00:23:20,800 --> 00:23:22,366
ναι

291
00:23:25,337 --> 00:23:27,371
Γεια σου όμορφη κοπέλα

292
00:23:29,709 --> 00:23:31,008
γεια σας

293
00:23:33,145 --> 00:23:34,378
γεια σας

294
00:23:34,380 --> 00:23:36,847
Η μαμά σου είναι εκεί

295
00:23:36,849 --> 00:23:39,083
βλέπεις ναι

296
00:23:39,085 --> 00:23:41,285
γεια σου αγαπητέ

297
00:23:44,356 --> 00:23:45,723
Γεια σας;

298
00:23:45,725 --> 00:23:47,891
Δεσποινίς Μάθισον; -
ναι -

299
00:23:47,893 --> 00:23:49,860
Περιμένετε κύριε Πρόεδρε

300
00:23:49,862 --> 00:23:51,829
είστε συνδεδεμένοι

301
00:23:51,831 --> 00:23:53,197
Κέρι

302
00:23:53,199 --> 00:23:54,832
ναι κύριε

303
00:23:54,834 --> 00:23:58,135
Άκουσα για τον πατέρα σου
λυπάμαι

304
00:23:58,904 --> 00:24:01,205
ευχαριστώ

305
00:24:01,207 --> 00:24:02,439
Κι εγώ επίσης

306
00:24:02,441 --> 00:24:05,042
Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω;

307
00:24:05,044 --> 00:24:07,845
Όχι η αλήθεια. Δεν έχουμε κανένα πρόβλημα

308
00:24:07,847 --> 00:24:10,514
Η κηδεία απέχει δέκα μέρες
...» Λαμβάνει χώρα. «Μάγκι

309
00:24:10,516 --> 00:24:13,917
Η αδερφή μου έχει τα πάντα υπό έλεγχο

310
00:24:13,919 --> 00:24:15,919
είσαι σίγουρος

311
00:24:15,921 --> 00:24:17,888
ναι

312
00:24:17,890 --> 00:24:20,557
Οπότε ο Κουίν δεν υπάρχει πουθενά

313
00:24:20,559 --> 00:24:23,694
Απλά για να σας ενημερώνω
Πυροβόλησε έναν από τους δυνάμεις ασφαλείας μας

314
00:24:23,696 --> 00:24:25,896
Ανάθεμα

315
00:24:25,898 --> 00:24:28,766
Αλλά μόνο στα πόδια του
Δεν άγγιξε την αρτηρία

316
00:24:28,768 --> 00:24:30,400
Θα είναι καλά

317
00:24:30,402 --> 00:24:33,737
...άκου πρέπει να ρωτήσω

318
00:24:33,739 --> 00:24:36,907
Και καταλαβαίνω αν δεν μπορείς
... απαντήστε το, αλλά

319
00:24:36,909 --> 00:24:38,809
τι

320
00:24:38,811 --> 00:24:41,945
Κάτι μου συμβαίνει
Δεν το γνωρίζω;

321
00:24:43,716 --> 00:24:45,816
τι εννοείς στην Ουάσιγκτον;

322
00:24:45,818 --> 00:24:47,084
όχι εκεί

323
00:24:47,086 --> 00:24:48,652
Με Πακιστανούς

324
00:24:48,654 --> 00:24:52,222
Όχι από όσο ξέρω. γιατί

325
00:24:52,224 --> 00:24:55,159
Δεν είμαι σίγουρος

326
00:24:55,161 --> 00:24:57,261
Ψάχνουν να με αντικαταστήσουν

327
00:24:57,263 --> 00:25:00,497
Είναι σαφές ότι κανείς δεν μου λέει τίποτα, αλλά

328
00:25:00,499 --> 00:25:02,900
Μια σειρά από συναντήσεις μέσα σου

329
00:25:02,902 --> 00:25:06,436
Ο Λευκός Οίκος και το Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας έχουν τελειώσει

330
00:25:06,438 --> 00:25:09,306
Υπάρχει μια είδηση

331
00:25:11,110 --> 00:25:13,076
Άρα ούτε εσύ είσαι ενημερωμένος

332
00:25:13,078 --> 00:25:16,246
Λοιπόν, φαντάζομαι κανείς
Δεν μου λέει τίποτα

333
00:25:16,248 --> 00:25:19,149
Αλλά αν ακούσετε κάτι, ενημερώστε με

334
00:25:19,151 --> 00:25:20,450
εντάξει

335
00:25:20,452 --> 00:25:22,119
Αν έχετε ακούσει από το Queen

336
00:25:22,121 --> 00:25:23,453
μην ανησυχείς για αυτό

337
00:25:23,455 --> 00:25:25,589
Θα σας ενημερώσω

338
00:26:02,292 --> 00:26:04,860
Ελάτε στο δωμάτιο 37

339
00:26:10,736 --> 00:26:12,970
Δεν είδες ποιος μου άφησε αυτόν τον φάκελο;

340
00:26:12,972 --> 00:26:15,205
όχι

341
00:26:32,725 --> 00:26:34,224
γεια σας

342
00:26:34,226 --> 00:26:35,425
Γεια, δεν είναι τίποτα

343
00:26:35,427 --> 00:26:37,728
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι

344
00:26:37,730 --> 00:26:39,396
τι είναι αυτό

345
00:26:39,398 --> 00:26:41,598
Αυτό είναι που βλέπετε
μπορείς να κλείσεις την πόρτα

346
00:26:41,600 --> 00:26:43,700
παρακαλώ

347
00:26:43,702 --> 00:26:45,269
Αυτός είναι ο Ayan

348
00:26:45,271 --> 00:26:48,405
Με τον Hossam Haqqani
Ξέρεις ποιος είναι;

349
00:26:48,407 --> 00:26:50,841
ο θείος του

350
00:26:50,843 --> 00:26:52,910
ναι

351
00:26:52,912 --> 00:26:55,712
Τον σκότωσε ο θείος του;

352
00:26:55,714 --> 00:26:57,915
Δηλαδή, το θέλεις τώρα
Να πιστέψω κάτι τέτοιο;

353
00:26:57,917 --> 00:27:01,518
είναι αλήθεια λυπάμαι

354
00:27:01,520 --> 00:27:04,655
Πώς ξέρω ότι είναι αληθινό;

355
00:27:04,825 --> 00:27:07,958
Υπάρχει ένα βίντεο από αυτό
Αυτές είναι απλώς εικόνες από το ίδιο βίντεο

356
00:27:07,960 --> 00:27:11,028
Αλλά αν θέλετε, μπορείτε να τα κάνετε όλα
Κοιτάξτε τον εαυτό σας

357
00:27:13,566 --> 00:27:15,626
Πραγματικά λυπάμαι

358
00:27:21,640 --> 00:27:25,108
ποιος είσαι εσύ

359
00:27:27,580 --> 00:27:30,547
Ο Χακάνι σκότωσε επίσης πολλούς φίλους μου

360
00:27:33,052 --> 00:27:35,419
Γιατί μου το δείχνεις αυτό;

361
00:27:35,421 --> 00:27:36,887
Γιατί ο Χακάνι δεν πρέπει να κάνει κάτι τέτοιο

362
00:27:36,889 --> 00:27:38,756
Παλάτι στο Barre
Είναι εδώ στο Ισλαμαμπάντ

363
00:27:38,758 --> 00:27:41,625
Και μπορώ να τον εκδικηθώ
Χρειάζομαι όμως τη βοήθειά σας

364
00:27:56,776 --> 00:27:58,108
Τι είναι αυτή η φορά;

365
00:27:58,110 --> 00:28:00,344
Μπορούμε να μιλήσουμε μέσα;

366
00:28:01,313 --> 00:28:03,947
Δεν έχουμε τίποτα να πούμε

367
00:28:04,717 --> 00:28:06,984
πολύ καλά

368
00:28:06,986 --> 00:28:09,052
Εργάζεσαι στη γερμανική πρεσβεία

369
00:28:09,054 --> 00:28:12,055
Είστε ο συντονιστής των προγραμμάτων του ΝΑΤΟ

370
00:28:12,057 --> 00:28:13,824
Φαντάζομαι ότι σε έχουν

371
00:28:13,826 --> 00:28:16,193
Είπατε μια ανεπίσημη επιχείρηση δολοφονίας

372
00:28:41,320 --> 00:28:44,788
Ξέρεις τι κάνει
Εγχείρηση αυτοκτονίας

373
00:28:44,790 --> 00:28:46,323
Λέει κάτι άλλο

374
00:28:46,325 --> 00:28:48,258
εντάξει ποιο είναι λοιπόν το σχέδιο;

375
00:28:48,260 --> 00:28:49,960
Υπάρχει δύναμη υποστήριξης;

376
00:28:49,962 --> 00:28:51,829
Μια ομάδα βοήθειας για να βγει από τη σκηνή
Υπάρχει κάτι που δεν ξέρω;

377
00:28:51,831 --> 00:28:54,131
Ή μόνο εσύ και ο εαυτός σου;

378
00:28:54,133 --> 00:28:55,933
Εσείς και το αυτοκίνητό σας Flux Wagon;

379
00:28:55,935 --> 00:29:00,003
Αν ανησυχείς τόσο πολύ, γιατί δεν τον βοηθάς;

380
00:29:01,807 --> 00:29:03,540
Πριν από ένα μήνα ήθελε να παραιτηθεί

381
00:29:03,542 --> 00:29:06,777
Ήταν εντελώς αδιάφορος για τη CIA

382
00:29:06,779 --> 00:29:08,645
Το ίδιο πριν από έξι μήνες

383
00:29:08,647 --> 00:29:10,480
Και πριν από ένα χρόνο. Και πριν από δύο χρόνια

384
00:29:10,482 --> 00:29:13,650
Χριστούγεννα 2008, είμαστε στο μπαρ ενός μικρού ξενοδοχείου

385
00:29:13,652 --> 00:29:15,052
Αντίο στην Κοπεγχάγη

386
00:29:15,054 --> 00:29:19,022
Περιμέναμε τη συνταξιοδότησή του

387
00:29:19,024 --> 00:29:20,791
Δεν παραιτείται ποτέ

388
00:29:20,793 --> 00:29:24,061
Αυτό όμως το λέει κατά καιρούς
μέχρι να γίνει καλύτερα

389
00:29:24,063 --> 00:29:26,163
Και μετά επιστρέφει στη δουλειά
Ποιο είναι το επάγγελμά σας;

390
00:29:26,165 --> 00:29:28,065
Οπότε μην ανησυχείς

391
00:29:29,535 --> 00:29:32,769
Πώς θέλει να το κάνει αυτό;

392
00:29:35,374 --> 00:29:37,374
Δεν το είπε

393
00:29:37,376 --> 00:29:39,009
Σίγουρα

394
00:29:39,011 --> 00:29:40,811
Ξέρεις τα πάντα εκτός από αυτό

395
00:29:42,815 --> 00:29:45,048
Δουλεύουν μαζί μου

396
00:29:50,522 --> 00:29:52,556
γεια σας

397
00:29:54,260 --> 00:29:58,328
τι είναι αυτά
θεέ μου

398
00:30:05,704 --> 00:30:08,105
Μπήκες στο αυτοκίνητό μου χωρίς άδεια.
ναι το θες αυτό

399
00:30:08,107 --> 00:30:10,374
Άδεια κουτιά μπαταριών
Μπορείς να μου εξηγήσεις τα εννέα βολτ;

400
00:30:10,376 --> 00:30:13,210
...Είμαι επίσημος υπάλληλος της Γερμανικής Πρεσβείας

401
00:30:13,212 --> 00:30:16,546
.αγόρι badom χωράφι
δηλ. C-4

402
00:30:16,548 --> 00:30:19,650
Τον βοήθησες να φτιάξει μια βόμβα

403
00:30:22,187 --> 00:30:25,088
Πού είναι;

404
00:30:25,090 --> 00:30:27,257
Δεν ξέρω

405
00:30:27,259 --> 00:30:29,026
λες ψέματα

406
00:30:29,028 --> 00:30:31,895
Ξέρεις, σκέφτηκε περισσότερο από αυτό
πιστεύεις σε αυτόν

407
00:30:31,897 --> 00:30:34,431
Τώρα, σε παρακαλώ, χάσεις τον τάφο σου

408
00:30:34,433 --> 00:30:37,267
Διαφορετικά, θα ενημερώσω την ομάδα ασφαλείας μου.

409
00:33:09,455 --> 00:33:10,720
Ταινία Drone

410
00:33:10,722 --> 00:33:12,189
Ποια ταινία με drone;

411
00:33:12,191 --> 00:33:13,757
Το ίδιο με τον Χακάνι

412
00:33:13,759 --> 00:33:16,293
Σκοτώνει τον Ayan. δημοσιευμένο στο διαδίκτυο

413
00:33:16,295 --> 00:33:18,929
Από ποιον;

414
00:33:18,931 --> 00:33:20,797
Περίμενε ένα λεπτό

415
00:33:20,799 --> 00:33:22,999
Τι γράφει εκεί;

416
00:33:24,536 --> 00:33:26,436
Μαξ, ποιος ειδικός;

417
00:33:26,438 --> 00:33:29,673
Θα σε βάλω στο ηχείο

418
00:33:30,776 --> 00:33:32,309
Λένε Haqqani

419
00:33:32,311 --> 00:33:35,445
Δολοφόνος αθώων Πακιστανών πολιτών
και υποστηρίζεται από την κυβέρνηση

420
00:33:36,949 --> 00:33:38,248
Ζητούν δικαιοσύνη

421
00:33:38,250 --> 00:33:39,950
Τι;

422
00:33:39,952 --> 00:33:43,887
Από το ιατρικό πανεπιστήμιο που ο Ayan
Σπουδάζει στο Tash. Έχει σταλεί

423
00:33:46,959 --> 00:33:49,092
Δεν είναι δουλειά των φοιτητών ιατρικής

424
00:33:49,094 --> 00:33:50,093
Έργο της Βασίλισσας

425
00:33:50,095 --> 00:33:51,328
τι

426
00:33:51,330 --> 00:33:53,096
Προσπαθεί να σκοτώσει τον Χακάνι
τραβήξτε τον έξω

427
00:33:53,098 --> 00:33:54,798
γιατί

428
00:33:54,800 --> 00:33:56,967
Γιατί δεν μπορεί να μπει μέσα του

429
00:33:56,969 --> 00:33:59,970
Αίτημα επίδειξης

430
00:33:59,972 --> 00:34:03,140
Δίνεται επίσης μπροστά από την κατοικία του Haqqani

431
00:34:03,142 --> 00:34:04,941
όπου

432
00:34:04,943 --> 00:34:07,077
...μμμ

433
00:34:07,913 --> 00:34:10,680
16η εθνική οδός Faisal

434
00:34:25,297 --> 00:34:27,264
Από όσο ξέρω
Διαδηλωτές

435
00:34:27,266 --> 00:34:28,698
Υπάρχει τρόπος να φτάσετε εκεί

436
00:34:28,700 --> 00:34:30,133
Και έχουμε επίσης

437
00:34:30,135 --> 00:34:31,801
Στέλνουμε δυνάμεις κατά των ταραχών
να τα σκορπίσει

438
00:34:31,803 --> 00:34:33,703
Ποια είναι λοιπόν η αποστολή μας;

439
00:34:33,705 --> 00:34:36,173
Να είστε εκεί, αλλά μην ανακατεύεστε.
Δεν θέλουμε τώρα...

440
00:34:36,175 --> 00:34:38,775
Κάποιος που καταλαβαίνει την κυβέρνηση
Υποστηρίζει τον Χακάνι

441
00:34:38,777 --> 00:34:42,045
Ας συμφωνήσουν πρώτα οι διαδηλωτές
με τον Haqqani για τις προσπάθειές τους

442
00:34:42,047 --> 00:34:43,446
Αδειάστε το εκεί

443
00:34:43,448 --> 00:34:46,449
Στη συνέχεια, αν χρειαστεί, εμπλακείτε

444
00:34:46,451 --> 00:34:48,485
Νομίζω ότι ο Χακάνι πάει κάπου
Μεταφέρουμε με μεγαλύτερη ασφάλεια

445
00:34:48,487 --> 00:34:51,154
Μόλις ήταν ασφαλές εκεί

446
00:34:51,156 --> 00:34:53,023
Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις;

447
00:34:53,859 --> 00:34:56,059
καλό

448
00:35:05,137 --> 00:35:08,338
Πριν φύγεις, αυτός ο πράκτορας της CIA
Είναι ακόμα εκεί έξω;

449
00:35:08,340 --> 00:35:10,207
Θα το βρούμε

450
00:35:10,209 --> 00:35:12,209
Αν συμβεί κάτι στον Χακάνι

451
00:35:12,211 --> 00:35:15,979
Προσωπικά σας θεωρώ υπεύθυνο

452
00:35:18,850 --> 00:35:22,552
Τριακόσιοι πενήντα στρατιώτες
Έστειλα έναν πράκτορα εκεί με ιδιωτικά ρούχα

453
00:35:22,554 --> 00:35:24,888
Δεν θέλω να ρισκάρω

454
00:35:45,677 --> 00:35:48,845
Haqqani! Haqqani

455
00:36:11,136 --> 00:36:12,569
Ανάθεμα πόσο έχει μείνει

456
00:36:12,571 --> 00:36:13,703
Τέσσερις δρόμοι

457
00:36:13,705 --> 00:36:16,806
Πάω με τα πόδια

458
00:36:45,304 --> 00:36:47,437
Οι δολοφόνοι! Οι προδότες

459
00:37:31,149 --> 00:37:33,383
ώρα να πάτε

460
00:37:40,859 --> 00:37:42,726
Οι δολοφόνοι! Τρομοκράτες -
πρέπει να πάμε -

461
00:37:42,728 --> 00:37:44,361
Προδότες! Προδότες -
Εντάξει, ώρα να φύγουμε -

462
00:37:44,363 --> 00:37:45,595
Πάμε!

463
00:37:49,468 --> 00:37:51,901
Βιάσου Ραχίμ

464
00:37:57,376 --> 00:37:58,441
Κάραν, πήγαινε

465
00:38:11,757 --> 00:38:15,692
Haqqani! Haqqani! Haqqani

466
00:41:16,475 --> 00:41:18,708
τι τρως

467
00:41:18,710 --> 00:41:19,742
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό

468
00:41:19,744 --> 00:41:21,044
Φύγε από εκεί

469
00:41:21,046 --> 00:41:22,579
Αν η βόμβα σκάσει
Ξέρουν ότι ήταν δική σου δουλειά

470
00:41:22,581 --> 00:41:26,449
πήγαινε στην άκρη

471
00:41:26,451 --> 00:41:27,417
Ρίξτε μια ματιά γύρω σας

472
00:41:27,419 --> 00:41:29,886
Τριακόσιοι στρατιώτες είναι εδώ

473
00:41:29,888 --> 00:41:31,354
Είστε εντελώς περικυκλωμένοι

474
00:41:31,356 --> 00:41:34,324
Δεν μπορείς να ξεφύγεις
Δεν υπάρχει διαφυγή

475
00:41:35,894 --> 00:41:37,393
Δεν θέλω να σε χάσω

476
00:41:37,395 --> 00:41:39,596
Δεν έχεις τέτοιο δικαίωμα

477
00:41:39,598 --> 00:41:42,265
ακούς
Δεν μπορώ να σε χάσω, Κουίν

478
00:42:03,555 --> 00:42:05,855
Ο Θεός να σε αναθεματίσει, Κέρι

479
00:42:46,998 --> 00:42:51,200
Haqqani! Haqqani! Haqqani

480
00:43:16,494 --> 00:43:18,027
Τι κάνεις; -
Όχι! όχι -

481
00:43:18,029 --> 00:43:19,228
κανένα βλέμμα

482
00:43:20,699 --> 00:43:21,998
Κοίτα ποιος είναι στο αυτοκίνητο

483
00:43:22,000 --> 00:43:24,200
Προ-Χακάνι

484
00:43:40,617 --> 00:43:45,236
Να είσαι σε επαφή μαζί μου
FB.CoM/Arian.Dramaa

485
00:43:45,617 --> 00:43:50,236
Κατεβάστε ταινίες και σειρές με άμεσο σύνδεσμο
www.TinyMoviez.Co